C’è una Sicilia che tutti credono di conoscere. È quella delle colonne doriche affacciate sul mare, dei templi che attraversano i millenni, delle dominazioni che hanno lasciato nell’isola un patrimonio culturale senza eguali nel Mediterraneo. E poi c’è un’altra Sicilia, meno raccontata e forse più sorprendente: quella che sperimenta, che produce nuove visioni, che utilizza l’arte contemporanea come strumento di rigenerazione civile e culturale. È proprio nell’incontro tra queste due dimensioni che si colloca “Sicilia. Tra miti antichi e storie contemporanee”, il volume firmato dal giornalista Giuseppe Matarazzo e dal fotografo Giò Martorana per i tipi di Rizzoli (in autunno sarà presentata l’edizione americana).
Più che una guida, più che un libro fotografico, il progetto assume la forma di un vero e proprio “Grand Tour del XXI secolo”. Un viaggio che rilegge l’isola attraverso una prospettiva inedita, lontana tanto dalla retorica cartolinesca quanto dagli stereotipi che per decenni ne hanno appiattito la narrazione.

pp. 172-173 Siracusa, Santuario Madonna delle Lacrime
L’originalità del lavoro risiede proprio nella sua capacità di costruire un dialogo continuo tra passato e presente. Le pietre della Magna Grecia non vengono osservate come reliquie immobili, ma come elementi vivi di una geografia culturale che continua a produrre significati. Così Siracusa e Agrigento, custodi della memoria classica, dialogano con Farm Cultural Park di Favara, uno dei più innovativi laboratori di rigenerazione culturale d’Europa; l’incanto delle Isole Eolie incontra la visione monumentale della Fiumara d’Arte; la Palermo delle stratificazioni arabe, normanne e barocche si confronta con la rinascita simbolica di Gibellina, città che ha trasformato una tragedia in progetto culturale.
È una narrazione che ribalta il paradigma tradizionale con cui spesso si guarda alla Sicilia. “Non più soltanto custode di un glorioso passato, ma laboratorio creativo del presente.”
A rendere particolarmente efficace questo sguardo contribuisce la complementarità dei due autori. Giuseppe Matarazzo, giornalista capace di leggere i territori come fenomeni culturali e di raccontarne i cammini, costruisce una trama narrativa che intreccia storia, antropologia, cronaca e cultura. La sua scrittura evita la tentazione celebrativa per concentrarsi invece sui processi, sulle persone e sulle energie che stanno trasformando l’isola.
Nel testo emerge una Sicilia “che si sta costruendo con discrezione nel tempo che viviamo”, fatta di comunità, imprenditori culturali, artisti e amministratori che investono sulla bellezza come infrastruttura civile. È una lettura che restituisce complessità a un territorio spesso raccontato attraverso categorie riduttive.
Accanto alla parola, lo sguardo fotografico di Giò Martorana, aggiunge profondità e autorevolezza al progetto. Fotografo di fama internazionale, protagonista di una carriera che attraversa reportage, moda, ritratto e fotografia d’autore, Martorana possiede una rara capacità di coniugare eleganza formale e forza documentaria. Le sue immagini non illustrano semplicemente il testo: “costruiscono un racconto autonomo”.

p. 120 Marsala, le saline
La Sicilia che emerge dai suoi scatti è lontana da ogni folklore. La luce, elemento fondante della sua ricerca, diventa strumento interpretativo capace di mettere in relazione paesaggi naturali, architetture contemporanee, siti archeologici e volti. Ne nasce una geografia visiva che restituisce l’isola nella sua pluralità, quasi a confermare l’intuizione che attraversa tutto il volume: “non esiste una Sicilia, ma cento Sicilie.”
In questo senso il libro si inserisce in una tendenza culturale sempre più significativa: quella che supera la contrapposizione tra tutela del patrimonio e innovazione. I luoghi simbolo della memoria collettiva convivono con musei sperimentali, giardini botanici contemporanei, installazioni ambientali e festival che trasformano paesi marginali in destinazioni culturali internazionali.
Da Radicepura, il grande giardino botanico di Giarre, al visionario Teatro di Andromeda di Santo Stefano Quisquina; dalla Fiumara d’Arte alle nuove progettualità diffuse nei territori interni, il volume racconta una Sicilia che utilizza la cultura come leva di sviluppo e come strumento per ridisegnare la propria immagine nel mondo.
“Una Sicilia diversa dai soliti cliché”, scrive Matarazzo. Una Sicilia che non vive di rendita sulle proprie vestigia ma che genera nuovi segni, nuove opere, nuove traiettorie culturali.
Il risultato è un’opera che parla tanto ai viaggiatori quanto agli studiosi dei fenomeni culturali contemporanei. Un libro che invita a superare l’idea dell’isola come museo a cielo aperto per scoprirne la dimensione più dinamica e progettuale.
Del resto, la celebre frase di Pino Caruso — «In Sicilia abbiamo tutto. Manca il resto» — assume qui un significato nuovo. Matarazzo e Martorana sembrano suggerire che quel “resto” stia progressivamente prendendo forma: nelle opere d’arte disseminate nel paesaggio, nei processi di rigenerazione urbana, nelle comunità che investono sulla bellezza come risorsa economica e sociale.

pp. 174-175 Sortino, Necropoli di Pantalica
È forse questa la chiave più preziosa del volume. “Mostrare che il mito non appartiene soltanto al passato.” Esistono miti contemporanei che stanno nascendo oggi, sotto i nostri occhi, e che un giorno racconteranno ai viaggiatori del futuro chi siamo stati e quale Sicilia abbiamo saputo immaginare.
Un’opera dunque che non si limita a documentare un territorio, ma ne restituisce il movimento, le trasformazioni e le possibilità.
Perché la Sicilia, come intuì Goethe, continua a essere una chiave. “Non solo per comprendere il passato, ma per leggere il presente e immaginare il futuro.”
- Credit foto: Giò Martorana

