La città di Acireale ha spesso testimoniato la propria cultura con belle figure di suoi figli intellettuali. Una recente pubblicazione (a cura di Nives Levan e con prefazione di Stefano Lanuzza) illustra la considerevole opera dell’acese Mario Grasso (1932-2022) con un corposo lavoro di 319 pagine, intitolato “Mario Grasso – Un intellettuale fuori dal comune”, della Casa editrice “Prova d’Autore”.

Il libro presenta ai lettori alcuni tra i suoi innumerevoli articoli, le tante recensioni e le testimonianze apparse su quotidiani e riviste specializzate (cartacee e online), oltre che in volume. Le pagine del testo ridestano l’interesse culturale su un giornalista-scrittore libero e socialmente impegnato, fondatore e direttore di diverse riviste letterarie, attivo fin dagli anni sessanta del Novecento, narratore, poeta in lingua e nel dialetto della Sicilia orientale, drammaturgo, critico e saggista di schietta formazione umanistica: per la cultura un vero pilastro, davvero un intellettuale fuori dal comune! I lettori del quotidiano “La Sicilia” lo ricordano come curatore dal 1995 della rubrica settimanale di filologia e costume “Il Vocabolario”.

Nel volume tra i personaggi che si sono interessati di Mario Grasso appaiono operatori culturali di notevole valore critico ed accademico. Si esprimono soprattutto nei campi della Narrativa e Saggistica, della Poesia, spesso con interviste.

Tra questi personaggi vorrei indicarne ai lettori di “Cammino” due soltanto, in quanto appartengono al nostro Territorio siracusano: Sebastiano Addamo e Gaetano Caponetto, che hanno in particolare vissuto parecchie esperienze culturali a Lentini, soprattutto come insegnanti nel Liceo Classico “Gorgia”. Entrambi, nel testo in esame, si sono occupati del Dialetto Siciliano ed è questo aspetto specifico che vorrei mettere in evidenza. Un aspetto forse marginale nel corposo volume, ma a me caro.

Intervistato dal Caponetto sullo stato del dialetto, Mario Grasso sosteneva il vantaggio di valorizzare il siciliano, che può vivificare i momenti di appiattimento della scrittura in lingua. Dichiarava l’amore, un po’ rabbioso e un po’ accorato, di chi vede disperdersi con i suoni e le parole del ‘suo’ siciliano un senso del vivere travolto dalla volgarità e dalla barbarie di un falso ‘nuovo’.

Intervistato da Addamo nel contesto della crescente disumanizzazione che incalza con cose vuote e indifferenti, pseudo-cose, che vede il mondo nel quale viviamo trasformato in immane deposito di merci e pure di spazzatura, Mario Grasso sosteneva che il richiamo al dialetto può trovare senso e legittimazione…  non va escluso che il suo uso possa essere inteso come una forma di resistenza nei confronti di una omologazione sempre più avvolgente, e che sta sommergendo ogni individualità. Non significa ritorno a un passato che nessuno vuole ripetere, ma sicuramente è aspetto non secondario del bisogno di mantenere la propria autenticità… Tuffarsi nel mondo locale e liberarsi dalle immagini imposte da una civiltà tecnologica… Si tratta di un rispetto per la memoria perduta.

Per l’attento lettore un invito alla riscoperta dell’incisivo linguaggio della sicilianità.

 

Condividi: